Betreff
Einladung einer offiziellen Delegation der Partnerstadt Nove Mesto n.M. nach Hilden
Vorlage
WP 14-20 SV 01/154
Aktenzeichen
II/01 N.M.n.M.-lw
Art
Beschlussvorlage

Beschlussvorschlag:

 

Auf der Grundlage des mit der Stadt Nové Město nad Metují geschlossenen Partnerschaftsvertrages beschließt der Paten- und Partnerschaftsausschuss die Einladung einer offiziellen Delegation aus Nové Město nad Metují nach Hilden über das Wochenende

 

_____________________  2020

oder

_____________________  2020

oder

_____________________  2020

 

 

 

und beauftragt die Verwaltung mit der Vorbereitung und Durchführung dieses Besuches. Das Arbeitsprogramm soll das Thema/die Themenbereiche beinhalten:

 

  1. _________________________________

 

  1. _________________________________

 

  1. _________________________________

 


Erläuterungen und Begründungen:

 

Entsprechend dem mit der Partnerstadt Nové Město nad Metují geschlossenen Vertrag steht für das Jahr 2020 der Besuch einer offiziellen Delegation aus Nové Město nad Metují in Hilden an.

 

Unter Berücksichtigung des Sitzungs- und des Veranstaltungskalenders und entsprechend den Rückmeldungen aus den Fraktionen wurden folgende Zeiträume angeboten:

 

Wochenende

 

·        25./26. April

 

·        9./10. Mai       (Ausbildungsbörse / Beginn Stadtradeln)

 

·        6./7. Juni         (Achtung: sitzungsfreie Zeit)

 

Zum Zeitpunkt der Erstellung der Sitzungsvorlage lag noch keine Rückmeldung aus Nové Město nad Metují vor.

 

 

Zur Vorbereitung des Besuchsprogramms wird darum gebeten, konkrete Themen zu benennen, über die ein Austausch gewünscht wird und die bei der Programmgestaltung berücksichtigt werden sollen.

 

 

Gez. Birgit Alkenings
Bürgermeisterin


Finanzielle Auswirkungen  

 

Produktnummer / -bezeichnung

011501

Paten- und Partnerschaften

Investitions-Nr./ -bezeichnung:

 

 

Pflichtaufgabe oder

freiwillige Leistung/Maßnahme

Pflicht-

aufgabe

 

(hier ankreuzen)

freiwillige

Leistung

 

(hier ankreuzen)

 

 

Folgende Mittel sind im Ergebnis- / Finanzplan veranschlagt:

(Ertrag und Aufwand im Ergebnishaushalt / Einzahlungen und Auszahlungen bei Investitionen)

Haushaltsjahr

Kostenträger/ Investitions-Nr.

Konto

Bezeichnung

Betrag €

2020

0115010020

527950

Aufwendungen für Lebensmittel etc.

6.000,- €

2020

0115010020

527900

Sonstige Aufwendungen für Sachleistungen

500,- €

 

 

 

 

 

 

Aus der Sitzungsvorlage ergeben sich folgende neue Ansätze:

(Ertrag und Aufwand im Ergebnishaushalt / Einzahlungen und Auszahlungen bei Investitionen)

Haushaltsjahr

Kostenträger/ Investitions-Nr.

Konto

Bezeichnung

Betrag €

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bei über-/außerplanmäßigem Aufwand oder investiver Auszahlung ist die Deckung  gewährleistet durch:

Haushaltsjahr

Kostenträger/ Investitions-Nr.

Konto

Bezeichnung

Betrag €

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Stehen Mittel aus entsprechenden Programmen des Landes, Bundes oder der EU zur Verfügung? (ja/nein)

ja

 

(hier ankreuzen)

nein

 x

(hier ankreuzen)

Freiwillige wiederkehrende Maßnahmen sind auf drei Jahre befristet.

Die Befristung endet am: (Monat/Jahr)

 

 

Wurde die Zuschussgewährung Dritter durch den Antragsteller geprüft – siehe SV?

ja

 

(hier ankreuzen)

nein

 

(hier ankreuzen)

Finanzierung/Vermerk Kämmerer

 

Gesehen Franke