Betreff
Entwicklung der Städte-Partnerschaften - Partnerschaftsaktivitäten in 2018 und Ausblick 2019
Vorlage
WP 14-20 SV 01/120
Art
Mitteilungsvorlage

Beschlussvorschlag:

 

Der Paten- und Partnerschaftsausschuss nimmt die Partnerschaftsaktivitäten in 2018 und Planungen für 2019 zur Kenntnis.

Erläuterungen und Begründungen:

 

Im Rahmen der Partnerschaften haben 2018 folgende Aktivitäten und Begegnungen stattgefunden:

 

Nové Město nad Metují

 

15. – 19.04.2018           Fahrt mit 12 Schüler/- innen des Berufskollegs Hilden nach Nové Město nad Metují zur Berufswelterkundung.

 

05. – 07.05.2018           Besuch Chor Kacov bei der Kantorei Hilden. Im Mittelpunkt stand das gemeinsame Konzert „Brückenklänge“  in der Erlöserkirche mit Chormusik und Volksliedbearbeitungen aus Tschechien und Deutschland.

 

17.05. – 16.06.2018      Ausstellung der Künstlerin Eva Pannée in Nové Město nad Metují

 

07. – 10.06.2018           Besuch einer offiziellen Delegation aus Nové Město nad Metují. Im Mittelpunkt stand der Austausch über Wirtschaftsstruktur, Handwerk und Produktion (Besuche bei Brüninghaus&Drissner, Gewerbepark Süd und Bäckerei Schüren.

 

17.06. – 24.06.2018      Fahrt des Vertriebenenbeirates, der AWO und der Mudersbach-Stiftung nach Nové Město nad Metují.

 

13.09. – 06.10.2018      Ausstellung des tsch. Künstlers Zdenek Farska im Bürgerhaus in Hilden

 

 

Warrington

 

15. – 18. 06.2018          Besuch einer offiziellen Delegation in Warrington anlässlich des 50-jährigen Partnerschaftsjubiläums/zur Amtseinführung der Bürgermeisterin

 

16.06.2018                    Musikveranstaltung anlässlich der 50-jährigen Partnerschaft mit Jugend-Bands aus Warrington und Hilden im Area51. Sechs Bands feierten die deutsch-britische Freundschaft. Aus Warrington machten sich die Indie-Band Kula Bay und The Shoes auf den Weg. Es war bereits das dritte Konzert dieser Art Wegen des Partnerschaftsjubiläums stand der Abend unter dem Motto „Big Birthday Concert“.

.

 

20. – 22.10.2018           Besuch einer offiziellen Delegation aus Warrington anlässlich des 50-jährigen Partnerschaftsjubiläums. Im Mittelpunkt standen Diskussionen über den Fortgang der Partnerschaft.

 

20. – 27.10.2018           Besuch des „Warrington & District Youth Orchestra’s“ in Hilden

                                      Workshop- und Begegnungswoche im Rahmen der langjährigen Partnerschaft zwischen dem „Warrington & District Youth Orchestra“ und dem „Jungen Sinfonierorchester Hilden“ der Musikschule in Hilden (und Umgebung).

·               Probenwochenende in einer Jugendherberge zum Auftakt,

·               Empfang durch die Bürgermeisterin in Hilden,

·               Proben und öffentliches Konzert in Hilden,

·               Ausflüge und gemeinsame Freizeitaktivitäten in und mit den
         deutschen Gastfamilien

·               Abschiedsparty

 

 

 

Für 2019 sind folgende Aktivitäten und Begegnungen geplant:

 

Nové Město nad Metují

 

27. – 30.01.2019           Lehrer des Berufskollegs fuhren nach Nové Město nad Metují um dort Gespräche mit der dortigen Berufsschule zur Vorbereitung einer Projektzusammenarbeit im technischen Bereich zu führen. Die (neue) Leitung ist einer Projektpartnerschaft offenbar sehr aufgeschlossen. Begleitet wird das Berufskolleg von Frau Giesler (Jugendförderung).

 

07. – 11.04.2019           Projektwoche des Berufskollegs Hilden mit der Berufsschule Nové Město nad Metují.
13 Schülerinnen und Schüler sowie 1 Lehrer des Berufskollegs fahren nach Nové Město nad Metují.

 

23.05. - Aug. 2019        Ausstellung des Vereins H6 – Haus Hildener Künstler e.V. in Nové Město nad Metují. 20 Mitglieder des Vereins stellen aus Anlass des 40ten Vereinsjubiläums und des 30jährigen Jubiläums der Städtepartnerschaft aus.

 

13. - 17.06.2019            Besuch einer Gruppe  von NONA  bei der Graf-Recke-Stiftung und dem Behindertenbeirat
Gegenseitige Besuche finden seit vielen Jahren im jährlichen Wechsel statt. Wer kommt und welches Programm geboten wird, steht noch nicht fest.

 

22./ 23. 06.2019            Besuch einer offiziellen Delegation aus Nové Město nad Metují
Anlässlich des 30ten Jubiläums der Partnerschaft beteiligt sich die Stadt  Nové Město nad Metují  mit einem Stand und Kulturprogramm am Fest der Völker.

 

13. – 15.09.2019           Fahrt einer offiziellen Delegation aus Hilden nach Nové Město nad Metují

                                      Im Mittelpunkt stehen Veranstaltungen zum 30jährigen Jubiläum der Partnerschaft (s. hierzu auch SV 01/126).

 

26.09. – 19.10.2019      Ausstellungen der tsch. Künstler Alena Theorova und Josef Ther in der städtischen Galerie im Bürgerhaus Hilden

 

Zu möglichen weiteren Veranstaltungen im Rahmen des 30-jährigen Partnerschaftsjubiläums

wird auf die SV 01/126 verwiesen.

 

 

Warrington

 

01  – 05.03.2019           Besuch einer kleinen Delegation aus Warrington zu Karneval. Der Termin wird genutzt, um Beschlüsse beider Räte zur Fortführung der Partnerschaft  durch eine gemeinsame Urkundenunterzeichnung zu bekräftigen (Beschlüsse der Räte zur Fortführung der Partnerschaft)

 

19. – 26.10.2019           Workshop- und Begegnungswoche im Rahmen der langjährigen Partnschaft zwischen dem „Warrington & District Youth Orchestra“ und dem „Jungen Sinfonierorchester Hilden“ der Musikschule in Warrington (und Umgebung).

·               Probenwochenende in einer Jugendherberge zum Auftakt,

·               Proben und öffentliches Konzert in Warrington

·               Kleine Konzerte und Instrumentenvorstellung mit dem Hildener
         Orchester in 1 – 2 Primary Schools

·               Ausflüge und gemeinsame Freizeitaktivitäten in und mit den
         englischen Gastfamilien

·               Abschiedsparty

 

 

 

Die für 2019 geplanten Begegnungen stehen jeweils unter dem Vorbehalt der im Rahmen der Haushaltsplanberatungen zur Verfügung gestellten Mittel.

 

gez. Birgit Alkenings