Beschlussvorschlag:

Der Paten- und Partnerschaftsausschuss nimmt Kenntnis von den im Jahr 2014 stattgefundenen und den im Jahr 2015 geplanten Begegnungen im Rahmen der Partnerschaft mit Nové Město nad Metují.

Erläuterungen und Begründungen:

2014 bestand die Partnerschaft zwischen Nové Město nad Metují und Hilden 25 Jahre. Deshalb an dieser Stelle ein kurzer Rückblick auf die im Jubiläumsjahr stattgefundenen Aktivitäten und Begegnungen:

è im Foyer des Rathauses hat es über das Jahr verteilt 4 Ausstellungen aus Nové Mesto nad Metujì für jeweils etwa 8 Wochen gegeben

è vom 25.04. – 1.6. hat Herr Hans Joachim Uthke in Nové Město nad Metují ausgestellt

è an der Ausstellung „Skulpturengarten“ des Vereins Hofstr. 6 Haus Hildener Künstler nimmt die Künstlerin Frau Zámečníková aus Nové Město nad Metují teil (Ausstellung endet Oktober 2015)

è die Stadt Hilden richtete am 31.05. zum Jubiläum in Nové Město nad Metuji ein Kinderfest aus

è Seniorenfreizeit der Mudersbach-Stiftung vom 1.-14.6. in Nové Město nad Metují

è die Künstlerin Frau Haldova aus Nové Město nad Metují stellte in der städt. Galerie im Bürgerhaus aus

è der Beirat für Vertriebenen-, Flüchtlings- und Spätaussiedlerfragen veranstaltete eine einwöchige Fahrt nach Nové Město nad Metují mit etwa 50 Personen

è 15.-16. 8.2014 Antrittsbesuch Bürgermeisterin und Übergabe von 22 Pflegebetten an           das Seniorenzentrum OAZA

è vom 4.–7.9. war die offizielle Delegation aus Nové Město nad Metují zu Besuch in Hilden

è der Bürgermeister und der stellvertretende Bürgermeister der Partnerstadt besuchten die UNICEF Gala

Für das Jahr 2015 sind die nachstehenden Begegnungen geplant:

è vom 22.4.-31.5.15 wird der Herr Günter Kuschmann in Nové Město nad Metují ausstellen.

è Seniorenfreizeit der Mudersbach-Stiftung in Nové Město nad Metují in der Zeit vom 31.5.-13.6.

è vom 4.6.-27.6. wird Herr Vladimir Suchanek aus Nové Město nad Metují in der städt. Galerie im Bürgerhaus ausstellen

è Besuch der offiziellen Delegation aus Hilden in Nové Město nad Metují (SV 01/023)

è von der Arbeiterwohlfahrt veranstaltete, einwöchige Fahrt nach Nové Město nad Metují

è Besuch des Stadtsportverbandes in Nové Město nad Metují

è die Europascouts bereiten einen Aufenthalt mit 6/7 Personen in der Zeit vom 17.7.-31.7. in Nové Město nad Metují vor

è Besuch von voraussichtlich 25 Kindern (Kinderparlament und Grundschülern) in den Herbstferien in Nové Město nad Metuji (an der Wilhelm-Busch-Schule ist eine AG entstanden, die sich mit der Partnerschaft mit N.M.n.M. beschäftigt)

è Jugendaustausch des Behindertenbeirates mit der Behindertenorganisation NONA aus Nové Město nad Metují

Gez. Birgit Alkenings
Bürgermeisterin