Beschlussvorschlag:

Der Rat beschließt nach Vorberatung im Stadtentwicklungsausschuss und Haupt- und Finanzausschuss den Neubau und die Sanierung des Regenwasserkanals Auf der Hübben und stimmt den nach § 14 GemHVO vorgelegten Unterlagen und den ermittelten Gesamtkosten in Höhe von 210.000,00 zu.

Nach dem Bauzeitenplan unter Beachtung des Kassenwirksamkeitsprinzips sollen die Gesamtkosten wie folgt veranschlagt werden:

bisher bereitgestellt                Ansatz 2007               3.000,00 € (Bodengutachten)

                                               Ansatz 2008               207.000,00 €

Diese Mittel werden in 2008 im Vorgriff auf den Haushaltsbeschluss freigegeben.

Günter Scheib

Erläuterungen und Begründungen:

1. Sanierung

Die ca. 80 m vorhandenen Regenwasserkanäle in der Straße Auf der Hübben wurden nach Maßgabe der Selbstüberwachungsverordnung Kanal (SÜVKan) mittels TV-Kamera untersucht.

Nach den Auswertungen dieser Kanal-TV-Untersuchungen wurden zahlreiche bauliche Schäden wie Undichtigkeiten, Risse, Betonkorrosion, Scherbenbildung und nicht fachgerecht eingebauten Stutzen festgestellt. Durch diese Schäden ist ein schadloser Regenwasserabfluss nicht mehr gewährleistet.

Durch die Undichtigkeiten kommt es zu Exfiltrationen von Regenwasser in den Untergrund.

Dadurch ist die Gefahr von Hohlraumbildungen im Erdreich gegeben, diese können Einbrüche im

Straßenbereich verursachen.

Gleichzeitig ist der hydraulische Abfluss derart eingeschränkt, dass es bei starken Regenfällen

zu Rückstauerscheinungen und somit zu Überschwemmungen kommen kann.

Eine Sanierung der Kanäle ist also aus o.g. Gründen erforderlich.

Gleichzeitig muss u.a auch aus hydraulischen Gründen der Vorflutkanal in der Hochdahler Straße (ca. 40 lfdm. DN 300 alt - DN 400 neu) erneuert werden.

Alle Kanäle sind abgeschrieben ( Baujahr 1957).

Die Sanierung und der Neubau erfolgt in offener Bauweise.

Die alten Betonrohre werden durch neue Kanäle ersetzt. Dabei kommen ausschließlich wandverstärkte Betonrohre DN 400 zur Anwendung.

Die vorhandenen Haus- und Sinkkastenanschlüsse werden umgeschlossen.

2. Neubau

Im weiteren Verlauf der Straße Auf der Hübben erfolgt die Straßenentwässerung über Sickerschächte. Dies ist wasserrechtlich nicht mehr zulässig. Das gilt auch für die 15 Grundstücke, die derzeit das auf dem Grundstück anfallende Niederschlagswasser über sog. Kandelrohre auf die Straße leiten.

Um die vorhandene Regenwasserableitung der Verkehrsflächen und Grundstücke in der Straße Auf der Hübben zu gewährleisten, ist die Neuverlegung eines Regenwasserkanals, DN 400, auf einer Länge von ca. 260 m erforderlich. Dieser schließt direkt an den zu sanierenden Regenwasserkanal an.

Im Zuge der Neubaumaßnahme werden die Sickerschächte und Kandelrohre beseitigt und die Sinkkästen und Anschlussleitungen erneuert, bzw. hergestellt.

Die Kosten für die Beseitigung der Sickerschächte, sowie notwendige Straßensanierungsarbeiten sind als Aufwand im Produkt 120101 (Verkehrsflächen und Brücken) mit € 60.000,00 eingeplant.

Die Kosten für die Herstellung der Grundstücksanschlussleitungen sind im Aufwandsersatz von den Hauseigentümern zu tragen. Sie sind mit € 18.000,00 als Aufwand und Einnahme im Produkt 110302 eingeplant.

Die Kosten für Neubau und Sanierung betragen gemäß beigefügter Kostenberechnung:

210.000,00 €.

Die Maßnahme soll im Jahr 2008 abgewickelt werden.

Nach Bereitstellung der Planungskosten im Jahre 2007     =      3.000,00 €         

      soll der Restbetrag          =    207.000,00 €

nach dem Bauzeitenplan unter Beachtung des Kassenwirksamkeitsprinzips folgendermaßen veranschlagt werden:

Ansatz 2008   =          207.000,00 €

Im beigefügten Plan (Anlage 3) ist dargestellt, welche Kanäle in 2008 saniert und erneuert werden.

Damit die gesamte Neubau- und Sanierungsmaßnahme im Jahr 2008 abgewickelt werden kann, soll mit der Ausführungsplanung und mit der Abwicklung des Ausschreibungs- und Vergabeverfahrens bereits Anfang des Jahres 2008 noch vor der Rechtskraft des Haushaltes 2008 begonnen werden.

Ansonsten kann die Maßnahme in 2008 nicht mehr abgeschlossen werden.

Daher wäre es sinnvoll, die Mittel schon im Vorgriff auf den Haushalt 2008 freizugeben.

Die zeitliche Abwicklung der Maßnahme ist dann wie folgt vorgesehen:

Februar - März 2008                        Ausführungsplanung und Ausschreibung

Mai - November 2008   -        -        Durchführung der Neubau- und Sanierungsarbeiten, einschl. Herstellung der Straßenentwässerung und Herstellung der Hausanschlussleitungen,

                                                         sowie Straßensanierung

Der Sitzungsvorlage sind folgende Anlagen beigefügt:

1. Auszug aus dem Sanierungs- und Neubauentwurf
2. Auszug aus dem Kanallageplan M 1:2000 u. M 1:1000
3. Kostenberechnung
4. Folgekostenermittlung

Günter Scheib