Beschlussvorschlag:

Der Rat der Stadt Hilden beschließt nach Vorberatung im Haupt- und Finanzausschuss und im Stadtentwicklungsausschuss die Sanierung des Schmutzwasserhauptsammlers Niedenstraße/Hülsenstraße und stimmt den nach § 14 GemHVO vorgelegten Unterlagen und ermittelten Gesamtkosten in Höhe von 730.000,- € zu.

Der Betrag soll wie folgt veranschlagt werden:

Abschnitt Hülsenstraße         2008    -           290.000,- €

            Abschnitt Niedenstraße         2008    -           440.000,- €

Diese Mittel werden in 2008 im Vorgriff auf den Haushaltsbeschluss freigegeben.

Über die Finanzierung der Maßnahme wird im Rahmen der weiteren Haushaltsplanberatungen 2008 entschieden.

Günter Scheib

Erläuterungen und Begründungen:

Der Schmutzwassersammler in der Niedenstraße/Hülsenstraße muss aufgrund seines schlechten baulichen Zustandes saniert werden. Dieses belegt eine im Jahr 2006 wiederholt durchgeführte Kanal-TV-Untersuchung und eine daraus resultierende Schadensbewertung. Es wurden zahlreiche bauliche Schäden wie z.B. Undichtigkeiten, erheblicher Wurzeleinwuchs, Risse und Scherbenbildungen sowie nicht fachgerecht eingebaute Stutzen festgestellt. Durch diese Schäden ist ein ordnungsgemäßer und schadloser Schmutzwasserabfluss nicht mehr gewährleistet.

Aus den Erfahrungen der bisher im Stadtgebiet durchgeführten SW-Sanierungsmaßnahmen bietet sich für diesen Sammler aufgrund der Schadensbilder und der Rahmenbedingungen die grabenlose Sanierung mit vor Ort härtendem Schlauchlining an.

Im Zuge der bereits realisierten Maßnahme „Sanierung des SW-Hauptsammlers Berliner Straße“ ist eine detaillierte Kostenvergleichsrechnung durchgeführt worden. Bei dieser Kostenvergleichsrechnung sind folgende Varianten gegenübergestellt worden: Schlauchlining-Verfahren, Kanalneubau, Micro-Tunneling, Rohrvortrieb und das Berstlining-Verfahren.

Das Ergebnis dieser detaillierten Vergleichsrechnung wies das Schlauchlining-Verfahren als die preisgünstigste und wirtschaftlichste Variante aus. Da die Vorgaben und Rahmenbedingungen bei der Sanierung des Hauptsammlers in der Niedenstraße/Hülsenstraße mit denen von der Berliner Straße vergleichbar sind, sind die Ergebnisse der Kostenvergleichsrechnung auch auf dieses Projekt zu übertragen. Das Schlauchlining-Verfahren hat sich zudem in jüngster Zeit auch bei der Sanierung des Schmutzwassersammlers in der Elberfelder Straße bewährt.

Die Kosten für diese Sanierungsmaßnahme betragen gemäß beigefügter Kostenermittlung 730.000,00 €.

In der Mehrjahresfinanzplanung wurden folgende Kosten geschätzt:

           1.) Sanierungsabschnitt Hülsenstraße               -        310.000,- €

           2.) Sanierungsabschnitt Niedenstraße               -        420.000,- €

Innerhalb der Sanierungsabschnitte gab es bei der im Rahmen der Entwurfsplanung durchgeführten Kostenermittlung eine Differenz von 20.000,- €. Die Gesamtkosten bleiben bei 730.000,- € mit nunmehr folgender Aufteilung:

           1.) Sanierungsabschnitt Hülsenstraße               -        290.000,- €

           2.) Sanierungsabschnitt Niedenstraße               -        440.000,- €

Damit die gesamte Sanierungsmaßnahme im Jahr 2008 abgewickelt werden kann, soll mit der Ausführungsplanung und mit der Abwicklung des Ausschreibungs- und Vergabeverfahrens bereits Anfang des Jahres 2008 noch vor der Rechtskraft des Haushaltes 2008 begonnen werden.

Ansonsten kann die Maßnahme in 2008 nicht mehr abgeschlossen werden. Ein Einziehen des Inliners im Herbst/Winter ist temperaturbedingt nur mit erhöhtem Aufwand möglich.

Daher wäre es sinnvoll, die Mittel schon im Vorgriff auf den Haushalt 2008 freizugeben.

Die zeitliche Abwicklung der Maßnahme ist dann wie folgt vorgesehen:

Februar - März 2008                        Ausführungsplanung und Ausschreibung

Juni - November 2008  -        -        Durchführung der Sanierungsarbeiten

Der Sitzungsvorlage sind folgende Anlagen beigefügt:

1.                 Auszug aus Sanierungsentwurf

1.1    Kanaldaten

1.2    Auswertung der TV-Inspektion

1.3    Sanierungskonzeption

2.                 Sanierungspläne

2.1    Übersichtslageplan M 1 : 5.000

2.2    Lageplan Sanierungsabschnitt Hülsenstraße M 1 : 2.500

2.3    Lageplan Sanierungsabschnitt Niedenstraße M 1 : 3.000

3.                 Kostenberechnung

4.                 Folgekostenberechnung

(G. Scheib)